Aracnofauna (Arachnida) de la Isla del Coco, Costa Rica, con la descripción de tres nuevas especies

Introducción: Los arácnidos de la isla del Coco representan 50 especies, ubicadas en seis órdenes y 26 familias. El trabajo de actualización del conocimiento de la fauna de este grupo de animales en la isla inició no sistemáticamente hace más de 127 años, donde un escorpión se convirtió en el primer espécimen citado del grupo. Objetivo: Actualizar la lista de especies de arácnidos para la Isla del Coco, aportando nueva información sobre taxones poco conocidos y describiendo nuevas especies. Métodos: Durante dos expediciones, llevadas a cabo del 11 al 22 de abril 2013 y del 8 al 18 julio 2017, se recolectaron arácnidos con métodos manuales y trampas, se preservaron en etanol y se realizaron las identificaciones en laboratorio. Los rangos de distribución están basados en el catálogo de arañas del mundo, las identificaciones realizadas, se respaldan en la literatura específica citada para cada caso y las sugerencias biogeográficas presentadas de los grupos o especies tratadas, surgen del análisis de los patrones de distribución general que presenta el género o grupo citado. Resultados: Los hallazgos principales incluyen la adición de nuevos registros de especies para la isla, un orden, 11 familias y 29 especies, de las cuales tres son nuevas para la ciencia. Conclusiones: Es necesario continuar con el inventario de la aracnofauna de la isla, principalmente en los sectores que no han podido ser previamente muestreados. A nivel biogeográfico la fauna de arañas que habita la isla está mayormente relacionadas con Centroamérica, mientras que las especies de hábitos cosmopolitas posiblemente sean de reciente introducción.

Introduction: The arachnids of Isla del Coco represent 50 species, located in six orders and 26 families. The work of updating the knowledge of the fauna of this group of animals on the island began not systematically more than 127 years ago, where a scorpion became the first specimen cited in the group. Objective: To update the list of arachnid species for Coco Island, providing new information about little-known taxa and describing new species. Methods: During two expeditions, carried out from April 11 to 22, 2013 and from July 8 to 18, 2017, arachnids were collected with manual methods and traps, preserved in ethanol and identified in the laboratory. The distribution ranges are based on the spiders catalog of the world, the identifications made, are supported by the specific literature cited for each case and the biogeographical suggestions presented of the groups or species treated, arise from the analysis of the general distribution patterns that presents the genus or group cited. Results: The main findings include the addition of new species records for the island, one order, 11 families and 29 species, of which three are new to science. Conclusions: It is necessary to continue with the inventory of the island fauna, mainly in the sectors that could not be previously sampled. At the biogeographical level, the spider fauna that inhabits the island is mostly related to Central America, while the species with cosmopolitan habits are possibly of recent introduction.

Centruroides schmidti (Scorpiones: Buthidae) en Costa Rica / Centruroides Schmidti (scorpiones: Buthidae) in Costa Rica

Centruroides schmidti Sissom, 1995 is the new identification designate of the scorpions previously known as C. thorelli (Kraepelin, 1891) in Northwest Costa Rica. The geographical distribution of the species in this country is established on the basis of new collected material. Its distribution includes the Pacific slope of the Guanacaste volcanic range, and the Pacific and Atlantic slopes of the Tilarßn volcanic range between 50 and 775 m elevation above sea level, within the Costa Rican Guanacaste and Alajuela provinces.

Complementos a la descripción de Tityus dedoslargos (Scorpiones: Buthidae) / Complements to the description of Tityus dedoslargos (Scorpiones: Buthidae)

The female of the Costarican scorpion Tityus dedoslargos Francke and Stockwell, 1987 is described for the first time and new data on its morphological variation and natural history are given. The female differs from the male mainly in having an enlarged basal median lamellae on the pectines, and lacking modified pedipalps. The species type locality relocated. This species is recorded from only two Costarican provinces: San Jose and Puntarenas.